Jigle
Условия обслуживания для конечных пользователей
Последнее обновление — 24.01.2025
Данные условия использования для конечных пользователей («Условия»)
являются обязательным соглашением между вами (в дальнейшем именуемым
«Пользователь», «вы» или «ваш») и компанией Jigle Bilgi Teknolojileri Anonim
Şirketi, зарегистрированной в соответствии с законодательством Турции, с
зарегистрированным адресом: Maslak Mah. Büyükdere Cad. Uso Center Plaza
No:245 Kat:7 Sarıyer / İstanbul (Телефон: +902129631550, Электронная почта:
[email protected]), а также, если применимо, её дочерними компаниями,
аффилированными лицами и связанными корпорациями (в дальнейшем
именуемыми «Jigle», «Компания», «мы», «нас» или «наш»), касающиеся вашего
доступа к и использования услуг Jigle (как указано ниже) через веб-сайт Jigle,
связанные функции и сервисы, а также другие связанные каналы, мобильные
веб-сайты или приложения (в совокупности — «Платформа»).
ПРОЧИТАЙТЕ ЭТИ УСЛОВИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ ВНИМАТЕЛЬНО, ПОСКОЛЬКУ
ОНИ СОДЕРЖАТ ВАЖНУЮ ИНФОРМАЦИЮ И ВЛИЯЮТ НА ВАШИ ПРАВОВЫЕ
ПРАВА. ПРИ ДОСТУПЕ К ПЛАТФОРМЕ, ИСПОЛЬЗОВАНИИ СЕРВИСОВ ИЛИ
НАЖАТИИ НА КНОПКУ “СОГЛАСЕН”, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО
ПРОЧИТАЛИ, ПОНЯЛИ И СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ ЭТИ УСЛОВИЯ. ЕСЛИ
ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ, ВЫ ДОЛЖНЫ НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО
ПРЕКРАТИТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЛАТФОРМЫ И СЕРВИСОВ.
Могут быть установлены дополнительные условия и положения на Платформе,
или эти Условия могут быть изменены время от времени. Такие дополнительные
условия и положения являются частью этих Условий. Вы подтверждаете, что
обязаны соблюдать все дополнительные условия и документы, а также
последнюю версию этих Условий, опубликованную на Платформе. Вы несете
ответственность за регулярную проверку обновленных Условий, и мы не обязаны
уведомлять вас об изменениях.
Платформа может быть доступна из различных мест и юрисдикций. Пользователи,
которые решат получить доступ к Платформе из таких мест, делают это по
собственной инициативе и несут полную ответственность за соблюдение
применимых местных законов, и они не должны использовать Платформу, если
это не разрешено в соответствии с применимыми законами.
Вы не можете использовать эту Платформу и Сервисы, если вы: (i) не согласны с
настоящими Условиями; (ii) не достигли возраста или не обладаете полномочиями,
чтобы быть связанными этими Условиями в вашей юрисдикции проживания; или
(iii) вам запрещено использовать Платформу или Сервисы или любой из
содержаний, продуктов или услуг Платформы применимым законодательством.1. Сервисы
1.1. Jigle (i) позволяет Пользователям покупать, лицензировать, загружать,
подписываться на приложения, игры, контент и другие цифровые продукты и
дополнительные внутриигровые услуги (иногда с дополнительными функциями)
(далее “Контент”), которые могут быть предложены через Сервисы Jigle или
третьим поставщиком контента (“Поставщик”), и (ii) предоставляет доступ к
собственной платформе Jigle для Пользователей, где вы можете просматривать и
управлять своими подписками и покупками (далее “Сервисы”). “Программы” — это
программные приложения, игры и другие цифровые продукты, которые нам
предоставляются для продажи, распространения или продвижения через наши
сервисы.
1.2. Сервисы или Контент могут требовать обновлений, например, для
исправления ошибок, улучшения функций, добавления недостающих плагинов или
новых версий (в совокупности “Обновления”). Такие Обновления могут быть
необходимы для того, чтобы вы могли использовать Сервисы или получить
доступ, загрузить или использовать Контент. Соглашаясь с настоящими Условиями
и используя Сервисы, вы соглашаетесь получать такие Обновления
автоматически.
1.3. Для использования наших Сервисов и Контента вам необходимо иметь
совместимое оборудование, программное обеспечение (рекомендуется и иногда
требуется последняя версия) и доступ к Интернету (могут взиматься
дополнительные сборы). Производительность наших Сервисов и Контента может
зависеть от этих факторов. Вы должны проверять требования к оборудованию и
программному обеспечению на Платформе и ознакомляться с соглашениями о
лицензировании конечного пользователя (“EULA”) и сопутствующей
документацией конкретных Программ.
1.4. Некоторые Контенты, доступные на Платформе, приобретаются вами у
третьего Поставщика контента, а не у Jigle. В таком случае Jigle действует как
агент и технический поставщик Поставщика, предоставляя вам Контент, и поэтому
Jigle не является стороной сделки между вами и Поставщиком.
1.5. Для разъяснения, Jigle в любой момент по своему усмотрению может
изменять Сервисы, прекращать предоставление всех или части Сервисов или
добавлять новые Сервисы.
2. Представления и гарантии пользователя
2.1. Получая доступ к Платформе и используя её, вы заявляете и гарантируете,
что:2.1.1. Вы достигли законного возраста, чтобы вступить в это Соглашение;
2.1.2. У вас есть полные полномочия, юридическая способность и авторитет для
заключения этого Соглашения от вашего имени или от имени юридического лица,
и вы не нарушаете никаких других соглашений, стороной которых вы являетесь,
при этом;
2.1.3. Вы будете соблюдать все применимые законы (например, местные,
государственные, федеральные и другие законы) при использовании Сервисов
или Платформы;
2.1.4. Вы не будете использовать Сервисы или Платформу для незаконных или
несанкционированных целей;
2.1.5. Вы не будете нарушать применимые законы;
2.1.6. Вся информация, предоставленная вами, является точной, полной и
актуальной.
2.2. Мы оставляем за собой право прекратить ваше использование Сервисов,
ограничить доступ к нашим Сервисам и Платформе и/или удалить ваш аккаунт,
если вы предоставите неточную информацию или нарушите данные
представления и гарантии, или если вы не имеете права использовать Платформу
или доступ к Сервисам.
3. Пользовательские аккаунты и регистрация
3.1. Для использования Сервисов вам может понадобиться создать аккаунт и
предоставить определённую информацию (включая вашу личность и контактные
данные).
3.2. Дополнительные условия могут применяться при создании аккаунта и
использовании Сервисов, а также для доступа к дополнительным Сервисам,
которые предоставляются только владельцам аккаунтов.
3.3. Вас могут попросить или обязать использовать имя пользователя и пароль
для доступа к вашему аккаунту и использования наших Сервисов. Вас также могут
попросить или обязать предоставить номер мобильного телефона и/или ваш
адрес электронной почты для получения одноразовых паролей (“OTP”) для
доступа к вашему аккаунту. Вы понимаете, что, используя метод входа с OTP, вы
соглашаетесь получать прямые сообщения (SMS или электронную почту) с OTP от
Jigle. Вы несёте ответственность за создание надёжного пароля и сохранение
конфиденциальности пароля или OTP и безопасности вашего аккаунта. Вы не
должны делиться своим паролем или OTP с несанкционированными третьими
сторонами. В случае, если вы обнаружите или подозреваете, что ваши учетные
данные были раскрыты третьим лицам или ваш аккаунт был несанкционированно
доступен, вы должны немедленно сообщить нам. Вы признаёте и соглашаетесь с
тем, что несёте ответственность за все действия, происходящие в рамках вашего
аккаунта, и принимаете все риски, связанные с авторизованным илинесанкционированным доступом к вашему аккаунту, в максимальной степени,
разрешённой законом.
3.4. Вы соглашаетесь предоставить точную и актуальную информацию при
регистрации и поддерживать актуальность своих пользовательских данных.
Информация, которую вы предоставляете при регистрации и во время
использования Платформы, будет обработана нами и передана третьим сторонам
для предоставления Сервисов в соответствии с законодательством. Пожалуйста,
ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности для получения подробной
информации о обработке ваших персональных данных.
3.5. Вы принимаете, что мы можем отправлять вам уведомления о вашем
использовании Платформы и Сервисов через каналы связи, которые вы
предоставили нам.
3.6. Если вы забудете свои учетные данные, вы можете обратиться в нашу службу
поддержки для подтверждения или получения данных, используя информацию о
кредитной карте, которую вы ранее использовали для покупок. В этом случае
подтверждение будет получено через системы лицензированного поставщика
платёжных услуг, и полная информация о кредитной карте не будет доступна или
отображена Jigle. Вы не должны делиться полной незащищённой информацией о
своей кредитной карте с нашей службой поддержки через электронную почту или
другие каналы.
3.7. Вы признаёте, что Jigle может использовать информацию о пользователях и
пользовательский контент (как указано ниже), в соответствии с нормами защиты
данных, для создания анонимизированных отчётов и анализов, а также для их
передачи третьим сторонам.
4. Покупки и платежи
4.1. Jigle или Поставщик могут позволить вам бесплатно скачать, просматривать
или использовать Контент в рамках пробного периода на Платформе.
Дополнительные ограничения могут применяться к вашему доступу и
использованию определённого бесплатного Контента.
4.2. Когда вы покупаете Контент через Сервисы или через Платформу, вы
заключаете отдельный контракт на продажу на основе этих Условий (если
применимо) с продавцом, которым может быть: (i) Jigle; или (ii) Поставщик.
Отдельный контракт на продажу является дополнением к этим Условиям. Ваш
контракт на покупку и использование Контента считается заключённым, как только
вы примете контракт на продажу и получите электронное письмо от Jigle или
Поставщика, подтверждающее вашу покупку этого Контента, и выполнение этого
контракта начинается сразу после завершения покупки.4.3. Для того чтобы купить Контент через Платформу, вы должны произвести
платёж с вашей кредитной карты. Вы несёте ответственность за все суммы,
подлежащие оплате, связанные с покупками, осуществляемыми через Платформу
для приобретения любого Контента. Jigle может предоставить вам различные
способы обработки платежей для облегчения покупки Контента через Платформу.
Вы должны соблюдать все соответствующие законы, условия и положения или
другие юридические соглашения, как с Jigle, так и с третьими сторонами,
регулирующие использование вами конкретного метода обработки платежей. Jigle
может добавить или удалить методы обработки платежей по своему усмотрению.
Вы несёте единоличную ответственность за все суммы, подлежащие оплате,
связанные с покупками, которые вы осуществляете через Платформу.
4.4. Ваша информация о кредитной карте не будет доступна и храниться Jigle; она
будет доступна и храниться только лицензированными сторонними поставщиками
платёжных услуг.
4.5. Цены и доступность всего Контента, отображаемого через Платформу, могут
изменяться в любой момент до покупки.
4.6. Вы несёте полную ответственность за уплату всех налогов с продаж, налогов
на использование, налогов на добавленную стоимость и других налогов, сборов и
оценок (кроме налогов на нашу чистую прибыль), которые сейчас или в будущем
могут быть предъявлены или наложены государственными органами (в
совокупности — “Налоги”), в связи с использованием вами Платформы, Сервисов
или Контента. За исключением налогов на доход, которые взимаются с нас или
Поставщика, вы: (a) будете оплачивать или возмещать нам или Поставщику все
национальные, федеральные, государственные, местные или другие налоги и
сборы любой юрисдикции, включая налоги на добавленную стоимость и налоги,
требуемые международными налоговыми соглашениями, таможенные или другие
налоги на импорт или экспорт, а также суммы, взимаемые взамен них на основе
установленных сборов, оказанных услуг или произведённых платежей в рамках
настоящих Условий; и (b) не будете иметь права вычитать сумму таких налогов,
сборов или оценок из платежей, которые вы производите нам или Поставщику
согласно этим Условиям.
4.7. За исключением случаев, прямо указанных в Условиях, все продажи являются
окончательными, и возвраты, замены или возврат денег не допускаются из-за
природы Контента. Если возврат, замена или возврат денег будет предоставлен
для любой транзакции по усмотрению Jigle, транзакция может быть отменена, и
вы больше не сможете получить доступ к Контенту, приобретённому в рамках этой
транзакции. Такая замена, возврат или возврат денег, предоставленные Jigle по её
усмотрению, не будут в любом случае являться общей практикой.4.8. Подписки автоматически списываются каждый период выставления счёта
(независимо от того, еженедельно, ежемесячно, ежегодно или на другой период).
4.9. Когда вы подписываетесь на Контент за плату, вы можете получить доступ к
преимуществам подписки бесплатно на указанный пробный период, после чего с
вас будет взиматься плата до тех пор, пока вы не отмените свою подписку. Чтобы
избежать списания, вы должны отменить подписку до конца пробного периода.
После отмены пробной подписки вы сразу же потеряете доступ к Контенту и
любым привилегиям подписки, если не указано иное. Доступ к таким пробным
периодам может быть ограничен для определённого числа пользователей или
определённого количества пробных периодов для каждого пользователя в течение
определённого времени или другими ограничениями.
4.10. Вы можете отменить подписку в любое время до конца соответствующего
периода выставления счёта, и отмена будет действовать для следующего
периода. Например, если вы покупаете ежемесячную подписку, вы можете
отменить её в любое время в течение месяца подписки, и подписка будет
отменена в конце текущего периода выставления счёта. Вы не получите возврат
средств за текущий период, если не предусмотрено иное.
4.11. Когда вы покупаете подписку, с вас будет первоначально взиматься плата по
тарифу, действующему на момент вашего соглашения на подписку. Если цена
подписки позже увеличится, Jigle или Поставщик уведомят вас. Увеличение будет
применяться к следующему платежу, который вы должны будете произвести. Если
вы не хотите платить повышенную цену за подписку, вы можете отменить
подписку, и с вас не будет взиматься дальнейшая плата за подписку, при условии,
что вы уведомили нас до конца текущего периода выставления счёта. Если
Поставщик повышает цену подписки и требуется согласие, Jigle может отменить
вашу подписку, если вы не согласитесь на новую цену. Если ваша подписка будет
отменена и позднее вы решите возобновить подписку, с вас будет взиматься плата
по действующему на тот момент тарифу подписки.
5. Права на интеллектуальную собственность Платформы
5.1. Платформа является собственностью Компании, и весь контент на ней,
включая, но не ограничиваясь знаками, текстом, графикой, изображениями,
информацией, данными, программным обеспечением, аудиофайлами, исходными
кодами, базами данных, функциональностью, дизайном веб-сайта, аудио, видео,
текстом, фотографиями, графикой, а также товарными знаками, сервисными
марками и логотипами (в совокупности — “Интеллектуальная собственность Jigle”)
являются нашей собственностью и/или лицензионной собственностью и/или
контролируются нами, и защищены различными правами на интеллектуальную
собственность.5.2. Интеллектуальная собственность Jigle предоставляется на Платформе
исключительно для разрешённого использования в соответствии с этими
Условиями. Поэтому строго запрещается копирование, воспроизведение,
повторная публикация, загрузка, агрегирование, публичное отображение,
кодирование, перевод, распространение, продажа, лицензирование,
реверс-инжиниринг или любая другая эксплуатация любой части Платформы
и/или Интеллектуальной собственности Jigle для любых несанкционированных и
запрещённых целей без предварительного письменного разрешения Компании.
5.3. Вам предоставляется ограниченное право на доступ и использование
Интеллектуальной собственности Jigle, Платформы и Сервисов, при условии, что
вы соответствуете этим Условиям. Однако, Jigle в любой момент оставляет за
собой право прекратить ваш доступ к Платформе, Сервисам, Интеллектуальной
собственности Jigle и, если применимо, отозвать предоставленные права
использования или лицензии.
5.4. Запрещается давать несанкционированные ссылки на Платформу и Сервисы,
а также создание фреймов для любой информации, содержащейся на Платформе
или её части. Если будет обнаружена несанкционированная ссылка или фрейм,
Jigle оставляет за собой право немедленно отключить несанкционированные
ссылки или фреймы или потребовать их удаления.
5.5. В любом случае Jigle не несёт ответственности за материалы на сторонних
веб-сайтах, которые содержат ссылки на Платформу и Сервисы. Аналогично, Jigle
не несёт ответственности за фрейминг любой информации, содержащейся на
Платформе или её части.
5.6. Запрещается разрабатывать сторонние приложения, которые
взаимодействуют с нашими Сервисами или интегрируют наши Сервисы в
сторонние приложения через интерфейсы программирования приложений (API),
если такая лицензия явно не предоставлена. Для предоставления такой лицензии
должны быть заключены отдельные лицензионные соглашения.
6. Контент Пользователя
6.1. Все имущественные права, возникающие при использовании Пользователем
Платформы и Услуг, включая любые вопросы, комментарии, предложения, идеи,
отзывы или другую информацию относительно Платформы или Услуг, которые
создаются, размещаются или передаются Пользователем («Контент
Пользователя»), могут быть приняты Jigle, не считаются конфиденциальными и по
усмотрению Jigle могут стать собственностью Jigle или быть переданы Jigle.
Поскольку Jigle будет владеть всеми правами на интеллектуальную собственность
в отношении Контента Пользователя, Jigle может, по своему усмотрению,
использовать Контент Пользователя для любых законных целей, и вы признаете исоглашаетесь с тем, что передали или отказались от любых связанных прав и не
можете предъявлять никаких требований. Независимо от того, признает ли Jigle
право собственности на Контент Пользователя (и если Jigle этого не утверждает),
размещая, загружая, вводя, предоставляя или отправляя Контент Пользователя,
вы предоставляете Jigle необходимое подлицензионное право использовать
Контент Пользователя в связи с предоставлением Услуг, использованием
Платформы или другими сопутствующими целями, включая, без ограничения,
права на копирование, распространение, передачу, публичное отображение,
публичное исполнение, воспроизведение, редактирование, перевод и
форматирование вашего Контента Пользователя; право публиковать ваше имя
или другую связанную информацию в связи с вашим Контентом Пользователя; и
право передавать эти права любым связанным третьим лицам.
6.2. Вы признаете, что определенный Контент Пользователя может быть
просмотрен третьими лицами, другими пользователями Платформы или через
сторонние веб-сайты. Он может быть индексирован поисковыми системами и,
соответственно, может быть видим для третьих лиц. Jigle не обязана публиковать
или использовать любой Контент Пользователя, который вы предоставляете, и
может удалить любой Контент Пользователя в любое время по своему
усмотрению.
6.3. Вы гарантируете, что (i) Контент Пользователя не нарушает права третьих
лиц, включая моральные права, (ii) у вас есть право передавать такой Контент
Пользователя на Платформу, и вы не нарушаете при этом никаких законов,
включая регламенты по защите данных, (iii) Контент Пользователя является
истинным, точным, оригинальным и не нарушает интеллектуальной собственности
третьих лиц.
6.4. Вы гарантируете, что у Jigle не будет претензий по поводу нарушения
(предположительного или реального) прав третьих лиц и нарушений прав третьих
лиц.
6.5. Вы предоставляете Jigle необходимые права для использования вашего
контента без указания авторства и для внесения разумных адаптаций вашего
контента, если это необходимо для работы Платформы и предоставления Услуг.
7. Лицензия на Контент
7.1. Лицензии или подлицензии на Контент предоставляются вам Jigle или третьей
стороной-Поставщиком. Jigle действует как агент или комиссионер для
Поставщиков при предоставлении Платформы и может не быть стороной в
контракте на продажу и точно не является стороной в пользовательском
соглашении между вами и Поставщиком. Любые Программы, которые вы
приобретаете, регулируются соответствующим Лицензионным соглашением дляконечных пользователей (EULA). В соответствии с применимыми законами,
Поставщик любого Контента несет полную ответственность за свой контент и
гарантии, а также за любые претензии, которые могут возникнуть у вас в
отношении Контента. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Jigle является
третьей стороной, имеющей право на исполнение EULA, применяемого к каждому
Контенту, и может, следовательно, исполнять такие соглашения.
8. Запрещенные Использования
8.1. Услуги, предоставляемые через Платформу, могут использоваться только для
тех целей, которые указаны Компанией, в соответствии с этими Условиями. Таким
образом, Услуги предоставляются только для личного, некоммерческого,
неисключительного, ограниченного и непередаваемого использования.
8.2. Поэтому при доступе и/или использовании Платформы и/или Услуг
(неограниченный список) вы прямо запрещены и обязаны НЕ делать следующее:
8.2.1. Использовать Платформу и Услуги в нарушение любых применимых
законов, как местных, так и федеральных, национальных или международных,
8.2.2. Использовать Услуги или Контент для поддержки или участия в незаконной
деятельности, включая, но не ограничиваясь незаконным азартным играм,
мошенничеством, отмыванием денег или террористической деятельностью,
8.2.3. Использовать Платформу, Контент или Услуги таким образом, чтобы это
мешало, негативно влияло на, предотвращало или блокировало использование
Услуг другими пользователями,
8.2.4. Неавторизованный доступ к любому Контенту или Интеллектуальной
Собственности Jigle, к которым вам не разрешено получить доступ,
8.2.5. Коммерческое использование Услуг и Контента, разработка сторонних
приложений, использующих наши Услуги и Контент,
8.2.6. Копирование, декомпиляция, разборка или обратная инженерия любого
программного обеспечения, которое является частью Платформы, Контента или
Услуг,
8.2.7. Использование любых роботов, скриптов, чит-кодов, скрейперов,
оффлайн-читалок или любых других автоматических средств для доступа к
Платформе и Контенту Jigle; запуск или использование любых
несанкционированных скриптов или другого ПО; загрузка вредоносного ПО, такого
как вирусы или трояны,
8.2.8. Попытки вмешаться или отключить какие-либо функции Платформы,
создание чрезмерного трафика или других нагрузок на Платформу или связанные
с ней сети,
8.2.9. Систематическое извлечение контента или данных с Платформы с целью
создания ссылок или формирования коллекции, компиляции, базы данных или
каталога, или использования любой инфраструктуры, ПО, приложений или других
инструментов, которые действуют как механизмы сбора или передачи
информации или данных,8.2.10. Раскрытие частной информации, касающейся Платформы, Услуг или
Компании, третьим лицам,
8.2.11. Использовать Платформу для маркетинга, рекламы или предложения
товаров или услуг,
8.2.12. Искажать или удалять любую информацию о праве собственности, такую
как авторские атрибуты, юридические или другие надлежащие уведомления или
обозначения происхождения или источника программного обеспечения или
другого материала, содержащегося на Платформе или любом материале.
8.3. Любое запрещенное использование Платформы и Услуг может иметь
серьезные юридические и контрактные последствия, включая, но не
ограничиваясь, прекращение использования наших Услуг, удаление вашей
учетной записи и возмещение ущерба.
9. Веб-сайты и Приложения Третьих Лиц
9.1. На Платформе могут быть ссылки и упоминания о веб-сайтах и приложениях
третьих лиц, а также вы можете просматривать контент, предоставленный
сторонними веб-сайтами и приложениями, при использовании Услуг («Контент
Третьих Лиц»).
9.2. Мы не контролируем Контент Третьих Лиц. Пользователь признает и
соглашается с тем, что Jigle не несет ответственности за проверку, контроль,
поддержку или мониторинг Контента Третьих Лиц. Контент Третьих Лиц может
быть вводящим в заблуждение, неполным, ошибочным, оскорбительным или
неприличным. При переходе по ссылке на сторонний сайт или приложение,
несмотря на то, что мы можем не предупредить вас о выходе из наших Услуг, вы
становитесь субъектом условий и положений (включая политику
конфиденциальности) другого сайта или назначения. Мы не несем
ответственности за сторонние веб-сайты, сторонние приложения и материалы
третьих лиц. Вы используете любые ссылки на свой собственный риск.
9.3. Вы просматриваете Контент Третьих Лиц на свой собственный риск, и Jigle не
несет ответственности за любые убытки или ущерб, возникающие в результате
Контента Третьих Лиц или услуг.
9.4. Пользователь несет ответственность за ознакомление с условиями и
политиками сторонних веб-сайтов или приложений и за их принятие.
10. Отказ от гарантии
10.1. МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ ТОЧНОСТЬ И ПОЛНОТУ ИНФОРМАЦИИ,
ПРЕДОСТАВЛЕННОЙ НА ПЛАТФОРМЕ.10.2. МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ СЕРВИСЫ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «КАК
ДОСТУПНО», В МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНЫХ РАМКАХ СОГЛАСНО
ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНАМ. МЫ ОТКАЗЫВАЕМСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ,
ЯВЛЯЮЩИХСЯ ЯВНЫМИ ИЛИ НЕЯВНЫМИ, ОТНОСИТЕЛЬНО ПЛАТФОРМЫ,
ПРАВ И СОБСТВЕННОСТИ JIGLE И ВАШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЛАТФОРМЫ И
СЕРВИСОВ. НИЧЕГО В ЭТИХ УСЛОВИЯХ НЕ ДОЛЖНО ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬСЯ
КАК ОБЯЗАННОСТЬ JIGLE ОБЕСПЕЧИТЬ НЕПРЕРЫВНОЕ ОКАЗАНИЕ
СЕРВИСОВ. СЕРВИСЫ МОГУТ СТАТЬ НЕ ДОСТУПНЫМИ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ПО
РАЗЛИЧНЫМ ПРИЧИНАМ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, СБОЯМИ
СЕРВЕРА ИЛИ СЕТИ. МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ НЕПРЕРЫВНОСТЬ СЕРВИСОВ.
10.3. УЧИТЫВАЯ ОБЩИЕ РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ИНТЕРНЕТА И ПЕРЕДАЧЕЙ ДАННЫХ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ, ЛЮБАЯ
ИНФОРМАЦИЯ, СОХРАНЕННАЯ ИЛИ ПЕРЕДАННАЯ ЧЕРЕЗ ПЛАТФОРМУ,
МОЖЕТ БЫТЬ БЕЗВОЗВРАТНО ПОТЕРЯНА И/ИЛИ ИСПОРЧЕНА И/ИЛИ
ВРЕМЕННО НЕДОСТУПНА И/ИЛИ ИЗМЕНЕНА. ПОЭТОМУ, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
ЗА СОХРАНЕНИЕ РЕЗЕРВНЫХ КОПИЙ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ, СОХРАНЕННОЙ
ИЛИ ПЕРЕДАННОЙ ЧЕРЕЗ ПЛАТФОРМУ, ЛЕЖИТ НА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕ. JIGLE НЕ
НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОТЕРЮ ДАННЫХ.
10.4. МЫ НЕ ДАЕМ ГАРАНТИЙ И НЕ ДЕЛАЕМ ЗАЯВЛЕНИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО
ТОЧНОСТИ, ПОЛНОТЫ, ДОСТУПНОСТИ, БЕЗОПАСНОСТИ ПЛАТФОРМЫ,
НАШИХ СЕРВЕРОВ, СЕТЕЙ ИЛИ ЛЮБЫХ ТРЕТЬИХ САЙТОВ. JIGLE НЕ НЕСЕТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛИЧНЫЙ ПОВРЕЖДЕНИЕ ИЛИ ФИНАНСОВЫЙ УЩЕРБ,
ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВАШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЛАТФОРМЫ И
СЕРВИСОВ, НИ ЗА НЕАВТОРИЗОВАННЫЙ ДОСТУП ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ПЛАТФОРМЫ, СЕРВИСОВ, НАШИХ СЕРВЕРОВ И СЕТЕЙ. ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО
JIGLE НЕ ПРИНИМАЕТ РЕШЕНИЙ О СОДЕРЖАНИИ, ДОСТУПНОМ ЧЕРЕЗ
ПЛАТФОРМУ.
10.5. МЫ НЕ КОНТРОЛИРУЕМ, НЕ ПРОВЕРЯЕМ, НЕ ИЗМЕНЯЕМ, НЕ ОДОБРЯЕМ
И НЕ ПРИНИМАЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ КОНТЕНТ, ИНФОРМАЦИЮ,
СООБЩЕНИЯ, МАТЕРИАЛЫ ИЛИ ПРОЕКТЫ ТРЕТЬИХ СТОРОН, ДОСТУПНЫЕ
ЧЕРЕЗ ПЛАТФОРМУ И/ИЛИ СВЯЗАННЫЕ С НИМИ САЙТЫ, И МЫ НЕ ДАЕМ
ЗАЯВЛЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ТАКИХ СТОРОННИХ САЙТОВ И
НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ИХ СОДЕРЖАНИЕ, КРОМЕ СЛУЧАЕВ,
УКАЗАННЫХ В ОТДЕЛЬНЫХ СОГЛАШЕНИЯХ.
10.6. МЫ ПРИНИМАЕМ УМЕРЕННЫЕ МЕРЫ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ
БЕЗОПАСНОСТИ ПЛАТФОРМЫ И СЕРВИСОВ, НО НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО
ПЛАТФОРМА И СЕРВИСЫ НЕ СОДЕРЖАТ ВИРУСОВ, ОШИБОК, ТРОЯНСКИХ
ЛОШАДЕЙ ИЛИ ПОДОБНЫХ СРЕДСТВ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПЕРЕДАВАТЬСЯ
ЧЕРЕЗ ПЛАТФОРМУ ОТ ТРЕТЬИХ СТОРОН, И МЫ НЕ НЕСЕМ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЭТО.10.7. ВАШЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЛАТФОРМЫ, СЕРВИСОВ И КОНТЕНТА
ПРОИСХОДИТ НА ВАШ РИСК.
10.8. Jigle НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ
ИЛИ ПОДДЕРЖКИ СЕРВИСОВ. Поставщики НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ И ПОДДЕРЖКИ СВОЕГО СОДЕРЖАНИЯ.
10.9. В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ, НЕЗАВИСИМО ОТ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО, ВЫ ЯВНО
ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ВСЕХ ЯВНЫХ И НЕЯВНЫХ ГАРАНТИЙ, ПРИМЕНИМЫХ
СОГЛАСНО ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНАМ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ,
НЕЯВНЫМИ ГАРАНТИЯМИ ТОРГОВОЙ СПОСОБНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, НЕ НАРУШЕНИЕМ ПРАВ ПО ОТНОШЕНИЮ К СЕРВИСАМ И
ПЛАТФОРМЕ.
10.10. ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО МЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА РЕКЛАМУ
ИЛИ ДРУГУЮ СВЯЗАННУЮ ИНФОРМАЦИЮ ОБ ЭТОЙ ПЛАТФОРМЕ И
СЕРВИСАХ, И ЧТО ЭТИ УСЛОВИЯ ДЕЙСТВУЮТ ВО ВСЕ ВРЕМЯ, НЕСМОТРЯ НА
ИНФОРМАЦИЮ, ПРЕДОСТАВЛЕННУЮ В РЕКЛАМНЫХ МАТЕРИАЛАХ ИЛИ
ДРУГОЙ СВЯЗАННОЙ ИНФОРМАЦИИ.
11. Возмещение убытков
11.1. Вы соглашаетесь возместить, защитить и обезопасить Jigle, включая, но не
ограничиваясь, наши дочерние компании, аффилированные лица, а также всех
наших сотрудников, директоров, членов, работников, агентов, партнеров,
поставщиков услуг или другие связанные стороны от любых убытков,
повреждений, обязательств, исков или требований, включая разумные гонорары
адвокатов и расходы, предъявленные третьими сторонами в связи с вашим
использованием и/или доступом к Платформе, Контенту и Услугам, нарушением
настоящих Условий, нарушением прав третьих сторон или нарушением
применимых законов, среди прочего.
11.2. Вы также признаете и соглашаетесь с тем, что Jigle сохраняет за собой право
защищать себя исключительно за ваш счет в отношении любых вопросов, по
которым пользователь может возместить убытки Jigle в соответствии с
вышеупомянутым пунктом о возмещении убытков. Вы обязаны сотрудничать с
Jigle и поддерживать ее в таком случае, если это необходимо.
12. Ограничение ответственности
12.1. В любых случаях Jigle, её аффилированные лица, дочерние компании,
директора, члены, сотрудники, агенты, партнёры, поставщики услуг или любые
другие связанные стороны не несут ответственности за любые специальные,косвенные, наказательные или последствиями убытки, потери, ущерб или иски,
включая, но не ограничиваясь потерей использования, данных, информации или
прибыли, прекращением или недоступностью Услуг, Контента и Платформы,
независимо от того, является ли это действием, контрактом, деликтом (включая,
но не ограничиваясь халатностью) или любым другим образом, возникающим из
или каким-либо образом связанным с использованием или невозможностью
использования наших Услуг или Контента, Платформы, контента или других
материалов, Контента третьих сторон, ущерба, возникшего в результате полагания
на или использования информации, содержащейся на Платформе или в Услугах,
прерываний, дефектов, ошибок, вирусов, атак, несанкционированных действий
третьих сторон, неправильно сформированных транзакций или ошибочно
введённых адресов; и задержек в предоставлении Услуг, ущерба или других
причин, исключённых нами в рамках этих Условий, независимо от правовой
основы иска.
12.2. НЕСМОТРЯ НА ЛЮБЫЕ ПРОТИВОРЕЧИЯ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В
НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ, В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
JIGLE И СВЯЗАННЫХ СТОРОН, ВЫТЕКАЮЩАЯ ИЛИ КАКИМ-ЛИБО ОБРАЗОМ
СВЯЗАННАЯ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, ДОСТУПОМ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
УСЛУГ, КОНТЕНТА JIGLE ИЛИ ЛЮБЫХ ПРОДУКТОВ ИЛИ УСЛУГ, НЕ
ПРЕВЫШАЕТ БОЛЬШЕЕ ИЗ (А) 100 ДОЛЛАРОВ США ИЛИ (Б) СУММЫ,
ПОЛУЧЕННОЙ JIGLE ЗА ИХ УСЛУГУ, НЕПОСРЕДСТВЕННО СВЯЗАННУЮ С
ПРЕДМЕТОМ ИСКА. ОГРАНИЧЕНИЯ, УСТАНОВЛЕННЫЕ ВЫШЕ,
ПРИМЕНЯЮТСЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ УКАЗАННЫЙ РЕМЕДИЙ НЕ ОКАЗЫВАЕТСЯ
ЭФФЕКТИВНЫМ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ СВОЕЙ ОСНОВНОЙ ЦЕЛИ.
13. Уведомление о рисках
13.1. Доступ к Услугам может быть ограничен или недоступен во время
значительной волатильности или высокого объема трафика. Это может привести к
ограничениям доступа к вашему аккаунту или Услугам, включая невозможность
начать или завершить транзакции, а также задержки в ответах службы поддержки.
13.2. Платформа, Контент и любой другой материал могут не всегда быть
полностью точными, полными или актуальными и могут содержать технические
неточности или опечатки.
13.3. Услуга зависит от сторонних платформ, поставщиков и/или создателей
контента. Если наши соглашения с такими поставщиками будут расторгнуты или
возникнет спор с ними; если изменятся условия и цены таких поставщиков; если
мы нарушим или не сможем выполнить условия этих поставщиков; или если
какие-либо из таких поставщиков потеряют свою долю на рынке, выйдут из моды
или будут недоступны на длительный период времени, доступ к Услугам или
Контенту может быть затруднен.13.4. Если у вас возникнет спор с одним или несколькими пользователями или
Поставщиками, ВЫ ОСВОБОЖДАЕТЕ НАС ОТ ИСКОВ, ТРЕБОВАНИЙ И УЩЕРБА
ВСЕХ ВИДОВ И ПРИРОДЫ, ИЗВЕСТНЫХ И НЕИЗВЕСТНЫХ, ВОЗНИКАЮЩИХ
ИЛИ ИНАЧЕ СВЯЗАННЫХ С ТАКИМИ СПОРАМИ. СОГЛАСИВШИСЬ НА ЭТО
ОСВОБОЖДЕНИЕ, ВЫ ЯВНО ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ЛЮБЫХ ЗАЩИТНЫХ МЕР
(ЗАКОННЫХ ИЛИ ИНЫХ), КОТОРЫЕ В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ ОГРАНИЧИВАЛИ
БЫ ДЕЙСТВИЕ ЭТОГО ОСВОБОЖДЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ТЕ ИСКИ, КОТОРЫЕ ВЫ
МОЖЕТЕ ЗНАТЬ ИЛИ ПОДОЗРЕВАТЬ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ В ВАШУ ПОЛЬЗУ НА
МОМЕНТ СОГЛАШЕНИЯ С ЭТИМ ОСВОБОЖДЕНИЕМ.
14. Срок действия и прекращение
14.1. В любое время, по нашему усмотрению и без ответственности перед вами, с
уведомлением или без, мы можем прекратить или приостановить управление
Платформой, предоставление Услуг полностью или частично, например, если
предоставление Услуг больше не является коммерчески целесообразным для
Jigle.
14.2. Мы также можем немедленно прекратить ваш доступ к Платформе и Услугам
или аккаунтам без предварительного уведомления и удалить или деактивировать
ваш аккаунт и всю связанную с ним информацию и файлы, а также/или прекратить
эти Условия по нашему усмотрению без объяснения причин, например, если вы
нарушаете эти Условия или какие-либо применимые законы.
14.3. Вы признаете, что наше решение предпринимать определенные действия,
включая ограничение доступа, приостановку или закрытие вашего аккаунта,
Платформы или Услуг, может быть основано на конфиденциальных критериях,
которые являются важными для целей управления рисками и обеспечения
безопасности. Вы соглашаетесь с тем, что мы не обязаны раскрывать вам детали
наших процедур управления рисками и безопасности.
15. Форс-мажор
15.1. Jigle не несет ответственности за любые убытки или повреждения,
возникшие в результате событий, находящихся за пределами разумного контроля
Jigle, включая, но не ограничиваясь, природными катастрофами, пожарами,
войнами, беспорядками, трудовыми спорами, действиями правительства, сбоями
в электроснабжении или других инфраструктурных системах, а также
неисправностями оборудования или программного обеспечения («Форс-мажор»).
16. Полное соглашение
16.1. Возможно, вы ранее заключали другие соглашения с Jigle. Условия,
изложенные в настоящих Условиях, будут иметь приоритет в отношении Услуг,предоставляемых через Платформу, если иное не предусмотрено в таких других
соглашениях, которые явно ссылаются на настоящие Условия.
17. Изменения
17.1. Jigle может изменять настоящие Условия в любое время без
предварительного уведомления. Последняя версия Условий, опубликованная на
Платформе, применяется ко всем пользователям. Вы несете ответственность за
проверку актуальной версии, опубликованной на Платформе.
18. Отказ от права
18.1. Любая неудача или задержка в осуществлении любого права, полномочия
или привилегии, предоставленных Jigle в рамках настоящих Условий, не будет
считаться отказом от такого права.
19. Передача прав и обязательств
19.1. Любые права и обязательства Пользователя по настоящим Условиям не
могут быть переданы или уступлены третьим лицам без предварительного
письменного согласия Jigle.
19.2. В свою очередь, Jigle может передавать или уступать любые или все свои
права и обязательства по настоящим Условиям третьим лицам без необходимости
получения согласия или одобрения со стороны Пользователя и может работать с
третьими сторонами для предоставления Услуг.
20. Разделимость
20.1. В случае, если какая-либо часть настоящих Условий будет признана
недействительной или неисполнимой, оставшаяся часть Условий останется в
полной силе и действии. Недействительная часть настоящих Условий будет
изменена в соответствии с максимально близким к намерению Jigle образом.
21. Международная доступность
21.1. Доступность Услуг, включая конкретные функции и языковые версии, может
различаться в зависимости от страны.
22. Применяемое право и урегулирование споров
22.1. Настоящие Условия и доступ и/или использование Платформы и Услуг
регулируются законами Турецкой Республики, подлежат применению законам
Турецкой Республики и будут толковаться в соответствии с законами ТурецкойРеспублики без учета принципов коллизионного права. Конвенция Организации
Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров не
применяется. Стороны соглашаются, что судебные органы и исполнительные
органы Стамбула (Центральный район, Чаглыан) имеют исключительную
юрисдикцию для разрешения любых споров или претензий, возникающих в связи с
настоящими Условиями и Услугами.